We can create simple pop up form using popup maker and contact 7 plugin
Here is the demo
- install contact7 plugin and activate
- copy the default short code
<button class="popup_form">click me for pop up form</button>